Qualche consiglio utile per registrare la vostra lettura su Dante

• Trovare la posizione in cui volete registrarvi mentre leggere le vostre terzine. La posizione ideale è con una fonte luminosa di fronte a voi. Meglio se nell’inquadratura scelta è mostrato un quadro o un dettaglio della Casa della Memoria. Nella scelta del luogo, assicuratevi che sia il più silenzioso possibile.
• Preparare il supporto con cui effettuare la registrazione (smartphone, laptop, camera), meglio se stabile: montato su un cavalletto, su uno stabilizzatore, o poggiato su un supporto, non troppo lontano da voi per catturare al meglio la vostra immagine e la vostra voce. se usate lo smartphone, usate lo stesso in orizzontale con risoluzione FHD 1980x1080, 16:9 o HD 1280x720, 16:9.
• Prima di registrare provate a leggere le terzine da voi scelte ad alta voce. Oltre a farvi portare dal ritmo degli endecasillabi danteschi, portate la vostra attenzione sulla sintassi della terzina in modo da veicolare maggiormente il senso della stessa.
• Quando vi sentite sicuri della vostra lettura date il via alla registrazione. Lasciate 5 secondi vuoti prima di iniziare a leggere e 5 secondi vuoti alla fine della registrazione, in modo da facilitare il taglio del video, evitando i momenti non necessari (il fuori scena).
• Montate il video mettendo all’inizio l’immagine iniziale per uniformare tutte le registrazioni.
• -Inviate il vostro materiale

BUON LAVORO!

CANTO I

• PROTASI E INVOCAZIONE ALLE MUSE Versi  1-36
• ASCESA AL CIELO Versi  37-81
• DUBBI DI DANTE RISOLTI DA BEATRICE Versi  38-99
• L’ORDINE DELL’UNIVERSO Versi  100-142

CANTO II

• AMMONIMENTO AI LETTORI Versi  1-18
• ARRIVO AL CIELO DELLA LUNA Versi  19-45
• TEORIA DELLE MACCHIE LUNARI E DELLE INFLUENZE CELESTI Versi  46-148

CANTO III

• IL CIELO DELLA LUNA Versi  1-33
• PICCARDA DONATI Versi  34-57
• I GRADI DELLA BEATIDUDINE E L’INADEMPIENZA DEI VOTI Versi  58-108
• L’IMPERATRICE COSTANZA Versi  109-130

CANTO IV

• DUBBI DI DANTE Versi  1-27
• L’EMPIREO VERA SEDE DEI BEATI Versi  28-63
• L’INADEMPIENZA DEI VOTI Versi  64-117
• NUOVO DUBBIO DI DANTE Versi  118-142

CANTO V

• DOTTRINA DELL’ESSENZA E DEL VALORE DEL VOTO Versi  1-63
• AMMONIMENTO AI CRISTIANI Versi  64-84
• ASCESA AL CIELO DI MERCURIO Versi  85-139

CANTO VI

• GIUSTINIANO Versi  1-33
• STORIA E FUNZIONE DELL’IMPERO Versi  34-111
• ROMEO DI VILLANOVA Versi  112-142

CANTO VII

• DUBBIO DI DANTE Versi  1-24
• DOTTRINA DELL’INCARNAZIONE E DELLA PASSIONE Versi  25-120
• COROLLARI: CORRUTTIBILITÀ DEGLI ELEMENTI; RISURREZIONE DEI CORPI Versi  121-148

CANTO VIII

• IL CIELO DI VENERE Versi  1-30
• CARLO MARTELLO Versi  31-84
• DIVERSI TÀ DELLE INDOLI UMANE Versi  85-135 E NECESSITÀ DI ASSECONDARLE Versi  136-148

CANTO IX

• PROFEZIA DI CARLO MARTELLO Versi  1-12
• CUNIZZA DA ROMANO Versi  13-36
• PROFEZIA DI CUNIZZA Versi  37-63
• FOLCHETTO DI MARSIGLIA Versi  64-108
• RAAB Versi  109-126
• INVETTIVA CONTRO I CHIERICI AVARI Versi  127-142

CANTO X

• L’ORDINE DEL MONDO Versi  1-27
• IL CIELO DEL SOLE Versi  28-63
• LA CORONA DEGLI SPIRITI SAPIENTI Versi  64-81
• TOMMASO D’AQUINO E I SAPIENTI DELLA PRIMA CORONA Versi  82-148

CANTO XI

• LE CURE UMANE E LE GIOIE CELESTI Versi  1-12
• DUBBI DI DANTE Versi  13-27
• ELOGIO DI SAN FRANCESCO Versi  28-117
• DECADENZA DELL’ORDINE DOMENICANO Versi  118-139

CANTO XII

• LA SECONDA CORONA DEGLI SPIRITI SAPIENTI; SAN BONAVENTURA Versi  1-30
• PANEGIRICO DI SAN DOMENICO Versi  31-105
• DECADENZA DEI FRANCESCANI Versi  106-126
• GLI SPIRITI DELLA SECONDA CORONA Versi  127-145

CANTO XIII

• CANTO E DANZA DEI BEATI Versi  1-30
• DISCORSI DI SAN TOMMASO: LA SAPIENZA DI ADAMO E DI GESÙ Versi  31-87
• LA SAPIENZA POLITICA DI SALOMONE Versi  88-111
• I GIUDIZI UMANI INCAUTI ED ERRONEI Versi  112-142

CANTO XIV

• FESTA DELLE ANIME Versi  1-33
• DISCORSO DI SALOMONE: LA LUCE DEI BEATI Versi  34-60
• NUOVA FESTA DELLE ANIME Versi  61-81
• CIELO DI MARTE: VISIONE DELLA CROCE Versi  82-139

CANTO XV

• SILENZIO DEI BEATI Versi  1-12
• CACCIAGUIDA Versi  13-69
• RINGRAZIAMENTO E PREGHIERA DI DANTE Versi  70-87
• ELOGIO DELLA FIRENZE ANTICA Versi  88-148

CANTO XVI

• DOMANDE DI DANTE A CACCIAGUIDA Versi  1-27
• RISPOSTA DI CACCIAGUIDA: NOTIZIE FAMIGLIARI Versi  28-45
• DECADENZA E MORTE DELLE ANTICHE FAMIGLIE DI FIRENZE Versi  46-154

CANTO XVII

• PERPLESSITÀ DI DANTE Versi  1-30
• RISPOSTA DI CACCIAGUIDA: PROFEZIA DELL’ESILIO DI DANTE Versi  31-99
• LA MISSIONE DEL POETA Versi  100-142

CANTO XVIII

• PERPLESSITÀ DI DANTE E CONFORTO DI BEATRICE Versi  1-21
• ANIME DI COMBATTENTI PER LA FEDE Versi  22-51
• IL CIELO DI GIOVE Versi  52-69
• L’AQUILA Versi  70-114
• PREGHIERA E INVETTIVA Versi  115-136

CANTO XIX

• L’AQUILA Versi  1-21
• DUBBIO DI DANTE Versi  22-39
• LA GIUSTIZIA DI DIO Versi  40-99
• DOTTRINA DELLA SALVEZZA Versi  100-114
• I CATTIVI PRINCIPI CRISTIANI Versi  115-148

CANTO XX

• CANTO DEGLI SPIRITI GIUSTI Versi  1-15
• L’OCCHIO DELL’AQUILA Versi  16-78
• LA SALVEZZA DI RIFO E DI TRAIANO Versi  79-129
• LA PREDESTINAZIONE Versi  130-148

CANTO XXI

• IL CIELO DI SATURNO Versi  1-24
• LA SCALA D’ORO Versi  25-42
• SAN PIER DAMIANI Versi  43-126
• INVETTIVA CONTRO I PRELATI Versi  127-142

CANTO XXII

• IL GRIDO DELLE ANIME Versi  1-24
• SAN BENEDETTO Versi  25-99
• SALITA AL CIELO DELLE STELLE FISSE Versi  100-111
• INVOCAZIONE AI GEMELLI E CONTEMPLAZIONE DELL’ALTO DEL CAMMINO PERCORSO Versi  112-154

CANTO XXIII

• ATTESA DI BEATRICE Versi  1-15
• TRIONFO DI CRISTO Versi  16-87
• TRIONFO DI MARIA Versi  88-139

CANTO XXIV

• PREGHIERA DI BEATRICE AGLI APOSTOLI E RISPOSTA DI SAN PIETRO Versi  1-45
• DANTE ESAMINATO SULLA FEDE Versi  46-147
• APPROVAZIONE DI SAN PIETRO Versi  148-154

CANTO XXV

• SPERANZA DI RITORNARE IN PATRIA E DI ESSERE INCORONATO POETA Versi  1-12
• SAN GIACOMO Versi  13-39
• ESAME DI DANTE SULLA SPERANZA Versi  40-99
• SAN GIOVANNI Versi  100-117
• DANTE ABBAGLIATO Versi  118-139

CANTO XXVI

• ESAME DI DANTE SULLA CARITÀ Versi  1-66
• RIACQUISTO DELLA VISTA Versi  67-81
• ADAMO 82-142

CANTO XXVII

• INNO DEI SANTI A DIO Versi  1-9
• INVETTIVA DI SAN PIETRO CONTRO I PAPI CORROTTI Versi  10-66
• RITORNO DEI BEATI ALL’EMPIREO E SALITA DI DANTE AL PRIMO MOBILE Versi  67-120
• LAMENTO E PROFEZIA DI BEATRICE Versi  121-148

CANTO XXVIII

• IL PUNTO LUMINOSISSIMO E I NOVE CERCHI DI FUOCO Versi  1-39
• SPIEGAZIONE DI BEATRICE: L’ORDINE CELESTE E L’ORDINE DEL MONDO Versi  40-87
• LE GERARCHIE ANGELICHE Versi  88-139

CANTO XXIX

• DISCORSO DI BEATRICE SULLE INTELLIGENZE SEPARATE: LORO CREAZIONE Versi  1-66, FACOLTÀ Versi
• 67-126 E NUMERO Versi  127-135
• LA GRANDEZZA DI DIO RISPECCHIATA NELLE INTELLIGENZE CREATE Versi  136-145

CANTO XXX

• NUOVA BELLEZZA DI BEATRICE Versi  1-33
• L’EMPIREO Versi  34-54
• IL FIUME DI LUCE Versi  55-81
• LA ROSA CELESTE Versi  82-123
• IL SEGGIO DI ARRIGO Versi  124-148

CANTO XXXI

• LA CANDIDA ROSA Versi  1-24
• STUPORE DI DANTE Versi  25-51
• SAN BERNARDO Versi  52-78
• RINGRAZIAMENTO A BEATRICE Versi  79-93
• TRIONFO DELLA VERGINE Versi  94-142

CANTO XXXII

• ORDINAMENTO DEI BEATI NELLA ROSA CELESTE Versi  1-48
• LA SORTE DEI PARGOLI INNOCENTI Versi  49-84
• MARIA GLORIFICATA DAGLI ANGELI E DAI SANTI Versi  85-114
• I SANTI MAGGIORI Versi  115-151

CANTO XXXIII

• PREGHIERA DI SAN BERNARDO ALLA VERGINE Versi  1-45
• VISIONE DI DIO E DELL’UNITÀ DELL’UNIVERSO IN DIO Versi  46-108
• MISTERI DELLA TRINITÀ E DELL’INCARNAZIONE Versi  109-132
• SFORZO SUPREMO DELLA MENTE DI DANTE; SUA FOLGORAZIONE E APPAGAMENTO Versi  133-145

CANTO I

• PROTASI E INVOCAZIONE ALLE MUSE Versi  1-12
• IL CIELO DELL’EMISFERO ANTARTICO Versi  13-27
• CATONE Versi  28-111
• RITO DI UMILTÀ E DI PURIFICAZIONE Versi  112-136

CANTO II

• L’ANGELO NOCCHIERO Versi  1-51
• LE ANIME PENITENTI Versi  52-75
• CASELLA Versi  76-117
• RIMPROVERO DI CATONE E FUGA DELLE ANIME Versi  118-133

CANTO III

• RIPRESA DEL CAMMINO Versi  1-15
• I CORPI AEREI DEI DEFUNTI Versi  16-45
• LA SCHIERA DEGLI SCOMUNICATI Versi  46-102
• MANFREDI Versi 103-145

CANTO IV

• FATICOSA SALITA DEI PELLEGRINI AL PRIMO BALZO DELL’ANTIPURGATORIO Versi  1-54
• SPIEGAZIONI DI VIRGILIO SUL CORSO DEL SOLE Versi  55-84 E SULLA NATURA DEL MONTE Versi  85-96
• BELACQUA Versi  97-139

CANTO V

• RIMPROVERO DI VIRGILIO Versi  1-121
• I NEGLIGENTI MORTI PER VIOLENZA Versi  22-63
• IACOPO DEL CASSERO Versi  64-84
• BUONCONTE DA MONTEFELTRO Versi  85-129
• PIA Versi  130-136

CANTO VI

• RESSA DELLE ANIME CHE INVOCANO SUFFRAGI Versi  1-24
• L’EFFICACIA DELLE PREGHIERE Versi  25-57
• SORDELLO Versi  58-75
• COMPIANTO SULLA CONDIZIONE DELL’ITALIA Versi  76-151

CANTO VII

• VIRGILIO E SORDELLO Versi 1-63
• VALLETTA DEI PRÍNCIPI NEGLIGENTI Versi  64-90
• RASSEGNA DEI PRÍNCIPI Versi  91-136

CANTO VIII

• LA PREGHIERA DELLE ANIME AL TRAMONTO Versi  1-18
• GLI ANGELI GUARDIANI Versi  19-42
• NINO VISCONTI Versi  43-84
• LE TRE STELLE Versi  85-93
• IL SERPENTE MESSO IN FUGA DAGLI ANGELI Versi  94-108
• CORRADO MALASPINA Versi  109-139

CANTO IX

• SOGNO DI DANTE Versi  1-33
• RISVEGLIO E RIPRESA DEL CAMMINO Versi  34-69
• LA SOGLIA DEL PURGATORIO E L’ANGELO PORTIERE Versi  70-93
• RITO PENITENZIALE Versi  94-145

CANTO X

• SALITA AL PRIMO GIRONE Versi  1-27
• ESEMPI DI UMILTÀ Versi  28-96
• I SUPERBI Versi  97-139

CANTO XI

• IL PATER NOSTER DEI SUPERBI Versi  1-36
• OMBERTO ALDOBRANDESCO Versi  37-72
• ODERISI DA GUBBIO Versi  73-108
• STORIA DI PROVENZANO SALVANI Versi  109-142

CANTO XII

• SEMPI DI SUPERBIA PUNITA Versi  1-69
• L’ANGELO DELL’UMILTÀ Versi  70-99
• SALITA AL SECONDO GIRONE Versi  100-136

CANTO XIII

• IL GIRONE DEGLI INVIDIOSI Versi  1-21
• ESEMPI DI CARITÀ Versi  22-42
• LA PENA DEGLI INVIDIOSI Versi  43-84
• SAPIA SENESE Versi  85-154

CANTO XIV

• GUIDO DEL DUCA E RINIERI DA CALBOLI Versi  1-27
• LA VALLE DELL’ARNO Versi  28-54
• PROFEZIA SU FUCILIERI DA CALBOLI Versi  55-72
• COMPIANTO SULLA DECADENZA DELLA ROMAGNA Versi  73-126
• ESEMPI DI INVIDIA PUNITA Versi  127-151

CANTO XV

• L’ANGELO DELLA MISERICORDIA Versi  1-39
• I BENI TERRENI E I BENI CELESTI: L’INVIDIA E LA CARITÀ Versi  40-81
• VISIONI ESTATICHE DI MANSUETUDINE Versi  82-114
• RISVEGLIO DI DANTE Versi  115-145

CANTO XVI

• IL GIRONE DEGLI IRACONDI Versi  1-24
• MARCO LOMBARDO Versi  25-51
• CAUSE DELLA CORRUZIONE MORALE E POLITICA Versi  52-145

CANTO XVII

• VISIONI DI IRA PUNITA Versi  1-39
• L’ANGELO DELLA PACE Versi  40-75
• DOTTRINA DELL’AMORE E ORDINAMENTO DEL PURGATORIO Versi  76-139

CANTO XVIII

• DOTTRINA D’AMORE Versi  1-39
• AMORE E LIBERO ARBITRIO Versi  40-75
• GLI ACCIDIOSI Versi  76-138
• SONNOLENZA DI DANTE Versi  139-145

CANTO XIX

• SOGNO DI DANTE: LA FEMMINA BALBA Versi  1-33
• L’ANGELO DELLA SOLLECITUDINE Versi  34-51
• SPIEGAZIONE DEL SOGNO Versi  52-69
• IL GIORNO DEGLI AVARI Versi  70-87
• ADRIANO V Versi  88-145

CANTO XX

• INVETTIVA CONTRO LA CUPIDIGIA Versi  1-15
• ESEMPI DI POVERTÀ RASSEGNATA E DI LIBERALITÀ Versi  16-33
• UGO COPETO Versi  34-123
• TERREMOTO E CANTO DEL GLORIA Versi  124-151

CANTO XXI

• APPARIZIONE IMPROVVISA DI UN’ANIMA Versi  1-39
• RAGIONE DEL TERREMOTO E DEL CANTO Versi  40-75
• STORIA DI STAZIO Versi  76-102
• STAZIO E VIRGILIO Versi  103-136

CANTO XXII

• IL PECCATO DI STAZIO Versi  1-54
• IL CRISTIANESIMO DI STAZIO Versi  55-93
• NOTIZIE SUL LIMBO Versi  94-114
• IL SESTO GIRONE: L’ALBERO CAPOVOLTO Versi  115-154

CANTO XXIII

• I GOLOSI Versi  1-36
• INCONTRO E COLLOQUIO CON FORESE DONATI Versi  37-133

CANTO XXIV

• DANTE E FORESE Versi  1-33
• BONAGIUNTA E LO STIL NOVO Versi  34-63
• PROFEZIA CONTRO CORSO DONATI Versi  64-99
• IL SECONDO ALBERO Versi  100-114
• ESEMPI DI GOLA PUNITA Versi  115-129
• L’ANGELO DELLA TEMPERANZA Versi  130-154

CANTO XXV

• DUBBIO DI DANTE Versi  1-30
• LEZIONE DI STAZIO: LA GENERAZIONE DELL’UOMO Versi  31-78
• I CORPI AEREI Versi  79-108
• IL GIRONE DEI LUSSURIOSI Versi  109-139

CANTO XXVI

• LE DUE SCHIERE DEI LUSSURIOSI Versi  1-87
• GUIDO GUINIZELLI Versi  88-135
• ARNALDO DANIELLO 136-148

CANTO XXVII

• L’ANGELO DELLA CASTITÀ Versi  1-15
• IL MURO DI FUOCO Versi  16-63
• TRAMONTO E SOGNO DI DANTE Versi  64-108
• SALITA ALL’EDEN E CONGEDO DI VIRGILIO Versi  109-142

CANTO XXVIII

• LA FORESTA DELL’EDEN Versi  1-21
• MATELDA Versi  22-84
• IL VENTO E LE ACQUE DELL’EDEN Versi  85-133
• L’EDEN E L’ETÀ DELL’ORO Versi  134-148

CANTO XXIX

• LA PROCESSIONE SIMBOLICA Versi  1-36
• I SETTE CANDELABRI Versi  37-60
• I VENTIQUATTRO SENIORI Versi  61-87
• IL CARRO TRIONFALE E IL GRIFONE Versi  88-120
• LE SETTE DONNE E I SETTE VECCHI Versi  121-154

CANTO XXX

• APPARIZIONE DI BEATRICE Versi  1-39
• SPARIZIONE DI VIRGILIO Versi  40-54
• RIMPROVERO DI BEATRICE PER IL TRAVIAMENTO DI DANTE Versi  55-145

CANTO XXXI

• ACCUSA DI BEATRICE E CONFESSIONE DI DANTE Versi  1-63
• PENTIMENTO E SVENIMENTO Versi  64-90
• IMMERSIONE NEL LETE Versi  91-126
• RIVELAZIONE DI BEATRICE Versi  127-145

 CANTO XXXII

• LA PROCESSIONE ALL’ALBERO DI ADAMO Versi  1-60
• SONNO DI DANTE Versi  61-84
• BEATRICE E LA MISSIONE AFFIDATA A DANTE Versi  85-108
• VICENDA ALLEGORICA DEL CARRO Versi  109-147
• LA MERETRICE E IL GIGANTE Versi  148-160

CANTO XXXIII

• PIANTO DELLE VIRTÙ Versi  1-15
• PROFEZIA E AMMAESTRAMENTO DI BEATRICE Versi  16-102
• DANTE ALL’EUNOÈ Versi  103-135
• DANTE PURIFICATO Versi  136-145

CANTO I

• LA SELVA OSCURA Versi  1-12
• IL COLLE Versi 13-30
• LE TRE FIERE Versi  31-60
• L’INCONTRO CON VIRGILIO Versi  61-99
• PROFEZIA DEL VELTRO Versi  100-111
• IL VIAGGIO NELL’OLTRETOMBA Versi  112-136

CANTO II

• PERPLESSITÀ E TIMORI DI DANTE Versi  1-42
• CONFORTO DI VIRGILIO E SOCCORSO DI BEATRICE Versi  43-126
• RITROVATA FRANCHEZZA DI DANTE Versi  127-142

CANTO III

• LAPORTA DELL’INFERNO Versi  1-21
• GLI IGNAVI Versi  22-69
• L’ACHERONTE E CARONTE Versi  70-129
• TERREMOTO E SVENIMENTO DI DANTE Versi  130-136

CANTO IV

• IL LIMBO Versi  1-63
• I GRANDI POETI ANTICHI Versi  64-105
• IL CASTELLO DEGLI SPIRITI MAGNI Versi  106-151

CANTO V

• IL SECONDO CERCHIO, MINOSSE Versi  1-24
• I LUSSURIOSI Versi  25-72
• FRANCESCA DA RIMINI Versi  73-142

CANTO VI

• I GOLOSI E CERBERO Versi  1-33
• CIACCO E LASUA PROFEZIA Versi  34-93
• CONDIZIONE DEI DANNATI POPO IL GIUDIZIO UNIVERSALE Versi  94-115

 CANTO VII

• PLUTO Versi  1-15
• GLI AVARI E I PRODIGHI Versi  16-66
• LA FORTUNA Versi  67-99
• LA PALUDE STIGIA:GLI IRACONDI E GLI ACCIDIOSI Versi  100-130

CANTO VIII

• PASSAGGIO DELLO STIGE:FLEGIAS Versi   1-30
• FILIPPO ARGENTI Versi   31-63
• LA CITTÀ DI DITE Versi   64-81
• OPPOSIZIONE DEI DIAVOLI E SCONFITTA DI VIRGILIO Versi   82-130

CANTO IX

• PAURA DI DANTE Versi  1-33
• LE FURIE E MEDUSA Versi  34-63
• IL MESSO CELESTE Versi  64-105
• NELLA CITTÀ DI DITE: LE TOMBE ROVENTI DEGLI ERETICI Versi  106-133

CANTO X

• I SEPOLCRI DEGLI EPICUREI Versi  1-21
• FARINATA DEGLI UBERTI Versi  22-51
• CAVALCANTE Versi  52-72
• PROFEZIA DI FARINATA Versi  73-93
• LIMITI DELLA PRESCIENZA DEI DANNATI Versi  94-120
• SMARRIMENTO DI DANTE 121-136

CANTO XI

• SOSTA ALLA TOMBA DI PAPA ANASTASIO Versi  1-15
• ORDINAMENTO E DISTRIBUZIONE DEI DANNATI NELL’INFERNO Versi  91-115
• COROLLARIO SULL’USURA Versi  91-115

CANTO XII

• LA FRANA E IL MINOTAURO Versi  1-45
• IL FLAGETONTE E I CENTAURI Versi  46-99
• I VIOLENTI CONTRO IL PROSSIMO Versi  100-139

CANTO XIII

• LA SELVA DEI SUICIDI Versi  1-30
• PIER DELL VIGNA Versi  31-108
• GLI SCIALACQUATORI Versi  109-129
• IL FIORENTINO SUICIDA Versi  130-151

CANTO XIV

• LA LANDA INFUOCATA Versi  1-42
• CAPANEO Versi  43-72
• IL RUSCELLO DI SANGUE Versi  73-93
• IL VEGLIO DI CRETA E I FIUMI INFERNALI Versi  94-142

CANTO XV

• I SODOMITI Versi  1-21
• BRUNETTO LATINI Versi  22-99
• CHIERICI E LETTERATI SODOMITI Versi  100-124

CANTO XVI

• TRE FIORENTINI ANTICHI Versi  1-63
• LA CORRUZIONE DI FIRENZE Versi  64-90
• LA CORDA DI DANTE Versi  91-114
• ASCESA DI GERIONE Versi  115-136

CANTO XVII

• GERIONE Versi  1-27
• GLI USURAI Versi  28-78
• DISCESA ALL’OTTAVO CERCHIO IN GROPPA A GERIONE Versi  79-136

CANTO XVIII

• DESCRIZIONE DI MALEBOLGE Versi  1-21
• RUFFIANI E SEDUTTORI Versi  22-39
• VENEDICO CACCIANEMICO Versi  40-66
• GIASONE Versi  67-99
• ADULATORI:ALESSIO INTERMINELLI; TAIDE Versi  100-136

CANTO XIX

• I SIMONIACI Versi  1-30
• IL PAPA NICCOLÒ III Versi  31-87
• INVETTIVA CONTRO I PAPI SIMONIACI Versi  88-133

CANTO XX

• GLI INDOVINI Versi  1-30
• ANFIARAO, TIRESIA, AURUNTE Versi  31-51
• MANTO E L’ORIGINE DI MANTOVA Versi 52-102
• ALTRI INDOVINI Versi  103-130

CANTO XXI

• LA BOLGIA DEI BARATTIERI Versi  1-45
• I MALEBRANCHE Versi  46-57
• COLLOQUIO TRA VIRGILIO E MALACODA Versi  58-117
• LA PATTUGLIA DEI DIAVOLI Versi  118-139

CANTO XXII

• DIAVOLI E BARATTIERI Versi  1-30
• CIAMPOLO DI NAVARRA Versi  31-90
• INGANNO DI CIAMPOLO E ZUFFA DEI DIAVOLI Versi  91-151

CANTO XXIII

• FUGA DI DANTE E VIRGILIO Versi  1-57
• LA BOLGIA DEGLI IPOCRITI Versi  58-72
• I DUE FRATI GODENTI: CATALANO E LODERINGO Versi  73-108
• CAIFAIS Versi  109-126
• LE BUGIE DEL DIAVOLO Versi  127-148

CANTO XXIV

• SALITA DI DANTE E VIRGILIO ALL’ARGINE DELLA SETTIMA BOLGIA Versi  1-63
• LA BOLGIA DEI LADRI Versi  64-96
• UNA METAMORFOSI Versi 97-120
• VANNA FUCINI E LA SUA PROFEZIA Versi  121-151

CANTO XXV

• UMILIAZIONE DI VANNI FUCINI E INVETTIVA CONTRO PISTOIA Versi  1-15
• IL CENTAURO CACO Versi  16-33
• CINQUE LADRI FIORENTINI: SECONDA METAMORFOSI Versi  34-78
• TERZA METAMORFOSI Versi  79-151

CANTO XXVI

• INVETTIVA CONTRO FIRENZE Versi  1-12
• LA BOLGIA DEI CONSIGLIERI DI FRODE Versi  13-48
• ULISSE E DIOMEDE Versi  49-84
• RACCONTO DELL’ULTIMO VIAGGIO DI ULISSE Versi  85-142

CANTO XXVII

• GUIDO DA MONTEFELTRO Versi  1-30
• CONDIZIONE DELLA ROMAGNA Versi  31-57
• IL PECCATO E LA DANNAZIONE DI GUIDO Versi  58-136

CANTO XXVIII

• I SEMINATORI DI SCANDALI E DI SCISMI Versi  1-21
• MAOMETTO E ALÍ Versi  22-63
• PIER DA MEDICINA Versi  64-90
• CURIONE Versi  91-102
• MOSCA DEI LAMBERTI Versi  103-111
• BERTRAN DE BORN Versi  112-142

CANTO XXIX

• GERI DEL BELLO Versi  1-39
• I FALSATORI DI METALLI: GRIFFOLINO D’AREZZO E CAPOCCHIO DA SIENA Versi  40-120
• VANITÀ DEI SENESI Versi  121-139

CANTO XXX

• FALSATORI DI PERSONA: GIANNI SCHICCHI, MIRRA Versi  1-45
• FALSATORI DI MONETA: MAESTRO ADAMO Versoi 46-90
• FALSATORI DI PAROLA: SINONE Versi  91-99
• RISSA TRA IL MAESTRO ADAMO E SINONE Versi  100-148

CANTO XXXI

• I GIGANTI Versi  1-45
• NEMBROT Versi  46-81
• FIALTE, BRIAREO Versi  82-111
• ANTEO Versi  112-145

CANTO XXXII

• IL LAGOCOCITO Versi  1-30
• LA CAINA: I TRADITORI DEI CONGIUNTI Versi  31-69
• L’ANTENORA:I TRADITORI POLITICI Versi  70-78
• BOCCA DEGLI ABATI Versi  79-123
• IL CONTE UGOLINO E L’ARCIVESCOVO RUGGIERI Versi  124-139

CANTO XXXIII

• RACCONTO DEL CONTE UGOLINO Versi  1-78
• INVETTIVA CONTRO PISA Versi  79-90
• LA TOLOMEA: I TRADITORI DEGLI OSPITI Versi  91-108
• FRATE ALBERIGO,BRANCA DORIA Versi  109-150
• INVETTIVA CONTRO GENOVA Versi  151-157

CANTO XXXIV

• LA GIUDECCA: ITRADITORI DEI BENEFATTORI Versi  1-15
• LUCIFERO Versi  16-60
• GIUDA, BRUTO E CASSIO Versi  61-67
• DISCESA DEI POETI LUNGO IL CORPO DI LUCIFERO Versi  68-99
• SPIEGAZIONI COSMOLOGICHE DI VIRGILIO Versi  100-126
• RISALITA ALLA SUPERFICIE DELLA TERRA Versi  127-139

Un progetto di Lisa Capaccioli
Coordinamento Marco Capaccioli e Adriano Rigoli
Segreteria organizzativa Studio Etaoin
Sponsor tecnico Planet srl
Con la collaborazione di ICLM (International Committee Literary and Composers' Museums)
Con il patrocinio del Cominato Nazionale Dante 2021 del MIBACT

---

Il progetto “Quattromilasettecentoundici in Commedia” desidera ricordare come la Divina Commedia di Dante sia uno dei pilastri su cui si fonda la cultura, in Italia e nel mondo, e lo fa con l’ambizione di coinvolgere tutte le Case dei Grandi personaggi facenti parte dell'Associazione Nazionale Case della Memoria e della rete europea.



Ogni casa, potrà scegliere di leggere, all'interno della casa museo, un pezzo della Divina Commedia (che abbia un senso compiuto, scelto dall'elenco proposto) video-registrandosi con un qualsiasi smartphone al fine di restituire, verso dopo verso, video dopo video, la totalità del capolavoro dantesco. Impresa non facile, vista la difficoltà dei versi danteschi e la grandezza dell'opera, ma possibile: Sulla colonna laterale trovate un video di esempio e qui alcuni consigli su come registrare al meglio le terzine dantesche. Ogni casa museo registrerà nella propria lingua.

Per aderire all'iniziativa è necessario compilare ed inviare il form che troverete in fondo alla pagina, indicando il verso scelto dall'elenco proposto. I versi già opzionati e registrati saranno segnalati in rosso in modo da non generare duplicazioni

.
Una volta realizzato il video per le proprie terzine, la Casa lo invierà tramite il servizio gratuito wetransfer alla casella postale Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 (si prega di non inviare i video direttamente alla casella in quanto questa non avrebbe la capacità per riceverli).

Provvederemo alla pubblicazione sui nostri canali social che potrete, a vostra volta, condividere. Una volta ricevute tutte le registrazioni, ci occuperemo di montarle in un video che le conterrà tutte. Sarà sicuramente un filmato ricco di significato che presenteremo pubblicamente quando sarà possibile.



Questo progetto ha l’ardire di essere una sfida: vuole rappresentare, per tutte le Case della memoria d’Italia e d’Europa, la volontà e la possibilità di unirsi in un progetto comune, senza il bisogno di essere fisicamente nello stesso luogo; la pluralità delle voci e dei volti di chi aderirà al progetto vuole rinnovare il legame dei cittadini europei nel fare un’azione culturale di ampio respiro, dimostrando che anche attraverso la cultura si può raggiungere quello che per mesi si è sentito e letto: “siamo vicini anche se distanti”; dimostrando che nel viaggio di Dante, nelle sue sfide, ci ritroviamo le nostre storie, la nostra storia.



Ma perché proprio 4711?


Perchè 4711 è il numero di terzine che sono presenti nella Divina Commedia.
Le tre cantiche (Inferno, Purgatorio, Paradiso) sono composte in totale da 14233 versi endecasillabi strutturati in terzine con rima incatenata (schema ABA BCB CDC…): quella che è definita “terzina Dantesca”.



Per facilitare la lettura delle terzine, dando loro un arco di senso compiuto, abbiamo pensato di seguire la divisione delle stesse per argomenti, secondo la guida di Natalino Sapegno, edita da la Nuova italia Editrice nel 1955, a cui ci siamo ispirati per questo progetto volontario e gratuito.

Ci rendiamo conto che la nostra è un'impresa ardua, ma ci auguriamo che la vorrete condividere. Siamo certi che non vi sfuggirà l'importanza di un progetto che, con la forza di un capolavoro in grado di parlare ancora a tutti noi , vuol rappresentare ed esaltare la pluralità di lingue, di voci e di luoghi costitutiva dell'Europa.



Vi ringraziamo dell'attenzione e vi aspettiamo



.

Elenco di canti e versi divisi per cantiche:

cliccare per aprire il singolo elenco

• Inferno

• Purgatorio

• Paradiso